Un justificatif n'apparaît pas dans Xero ? Suivez sa destination
Isolez le problème entre la boîte source, Hubdoc, Xero Files, Email-to-Bills, le traitement et la publication.
Par ilios Galil · Fondateur, Expensent
Publié le 19 avril 2026 · Mis à jour le 3 août 2026
Dernière vérification : 5 août 2026
Ce guide vous concerne si...
Vous avez envoyé un document vers Xero ou Hubdoc mais il n'apparaît pas là où vous l'attendiez.
Voir aussi : Confirmer d'abord la destination et le résultat attendu
En bref
Vérifiez d'abord la destination : les trois parcours n'affichent pas le document au même endroit.
Dans Hubdoc, arrivée, extraction, revue et publication sont des étapes distinctes.
Ne renvoyez pas avant d'avoir contrôlé la bibliothèque, les archives, les brouillons et les statuts.
Dans ce guide
- 1. Identifier la destination utilisée
- 2. Suivre le statut dans Hubdoc
- 3. Chercher le document dans Xero Files
- 4. Vérifier les brouillons et les doublons Email-to-Bills
- 5. Contrôler le fichier et l'e-mail original
- 6. Diagnostiquer sans créer de doublons
- 7. Rendre le passage depuis la boîte visible
- 8. Sources vérifiées
- 9. À lire aussi
- 10. Questions fréquentes
1. Identifier la destination utilisée
Commencez par l'adresse destinataire de l'e-mail. Xero Files, Hubdoc et Email-to-Bills n'affichent pas le document au même endroit et ne produisent pas le même résultat. Une pièce présente dans Files ou Hubdoc peut sembler absente si vous cherchez seulement une nouvelle facture dans Xero.
Copiez l'adresse depuis votre organisation actuelle. Les adresses sont propres à l'organisation et peuvent devenir invalides après une réinitialisation ou une modification des paramètres.
2. Suivre le statut dans Hubdoc
Un document Hubdoc passe par réception, extraction, revue et publication. Ouvrez les onglets All, Processing, Review et Failed pour retrouver la pièce. Vérifiez ensuite les données, la connexion Xero et le statut de publication.
Hubdoc crée un document par pièce jointe. Par défaut, le corps de l'e-mail n'est pas créé comme document, sauf si l'organisation active ce réglage. Un lien vers un portail n'est pas récupéré automatiquement : téléchargez le fichier.
Si Outlook renvoie l'e-mail ou si le document n'arrive pas, saisissez l'adresse Hubdoc complète au lieu d'accepter un ancien contact mémorisé. Xero recommande aussi de vérifier que l'adresse par défaut de l'organisation a bien été remplacée.
3. Chercher le document dans Xero Files
Un fichier envoyé à la bibliothèque apparaît dans Files Inbox. Il peut ensuite être attaché à une facture, une dépense ou une autre transaction. Lorsqu'il est attaché depuis la boîte, Xero le déplace vers les archives.
Si l'envoi échoue, vérifiez l'adresse actuelle. Xero permet de réinitialiser l'adresse de la boîte Files, ce qui archive l'ancienne. Un message envoyé à cette ancienne destination ne rejoindra plus l'organisation.
4. Vérifier les brouillons et les doublons Email-to-Bills
Email-to-Bills crée une facture fournisseur brouillon. Cherchez dans la vue Bills et contrôlez les alertes de doublon. Xero compare notamment le contact, la référence et le montant pour identifier des factures potentiellement dupliquées.
Un reçu qui n'est pas une facture fournisseur peut être mieux placé dans Files ou Hubdoc. Envoyer le mauvais type de document vers Email-to-Bills crée une attente qui ne correspond pas au parcours.
5. Contrôler le fichier et l'e-mail original
Ouvrez le message source. Une notification de portail, une signature ou un logo ne constitue pas le justificatif. Téléchargez le document réel et vérifiez sa lisibilité avant de le renvoyer.
Pour Hubdoc, les formats documentés comprennent PDF, JPEG, PNG, IMG, HEIC, HEIF, HTML et texte brut. Les feuilles de calcul et archives compressées ne sont pas extraites. Les contraintes de publication vers Xero peuvent aussi modifier la façon dont le fichier est attaché.
6. Diagnostiquer sans créer de doublons
Suivez le document dans l'ordre de son trajet et ne le renvoyez qu'après avoir contrôlé les files et statuts du parcours choisi.
- 1Confirmez que l'e-mail original contient le document.
- 2Vérifiez l'adresse de destination actuelle dans Xero ou Hubdoc.
- 3Cherchez dans la zone correspondant au parcours utilisé.
- 4Contrôlez le statut de traitement et de publication.
- 5Renvoyez seulement après avoir exclu un fichier archivé, en revue ou déjà publié.
7. Rendre le passage depuis la boîte visible
Expensent retrouve les justificatifs et factures avant leur arrivée dans Xero. Les documents utilisables peuvent être acheminés vers le bon parcours, tandis que les liens de portail et exceptions restent visibles.
Après un premier résultat confirmé, une règle peut traiter les futurs motifs récurrents d'expéditeur et d'objet. Xero ou Hubdoc conserve la revue comptable en aval.
8. Sources vérifiées
Ces sources ont servi à vérifier le fonctionnement des produits, leur terminologie actuelle et la répartition des rôles entre leurs flux natifs et Expensent.
10. Questions fréquentes
Pourquoi mon justificatif n'apparaît-il pas dans Xero ?
Il peut être arrivé dans une autre destination, attendre le traitement ou la publication dans Hubdoc, rester dans Xero Files sans transaction, ou avoir échoué à cause de l'adresse, du fichier ou du transfert de messagerie.
Pourquoi le document est-il dans Hubdoc mais pas dans Xero ?
Hubdoc et Xero sont deux étapes. Le document peut attendre l'extraction, la revue ou la publication. Ouvrez son statut dans Hubdoc et vérifiez que les organisations sont connectées avant de chercher la transaction dans Xero.
Xero Files crée-t-il automatiquement une transaction ?
Xero Files stocke les documents et permet de les attacher. Un fichier peut donc être présent dans la bibliothèque sans facture ou dépense créée. Utilisez Hubdoc ou Email-to-Bills lorsque la création de transaction est le résultat attendu.
Pourquoi l'e-mail vers Hubdoc n'est-il pas arrivé ?
Vérifiez l'adresse unique complète et saisissez-la directement si Outlook propose un ancien contact. Hubdoc indique aussi que les liens de téléchargement ne deviennent pas des documents : téléchargez la pièce et envoyez-la séparément.
Comment Expensent aide-t-il à prévenir les justificatifs manquants ?
Expensent retrouve les e-mails actuels et historiques, garde visibles les messages sans pièce utilisable et achemine les documents retenus vers le parcours Xero configuré. Une règle peut ensuite traiter les motifs récurrents confirmés.
Retrouvez les documents avant leur remise à Xero
Repérez les justificatifs actuels et historiques, gardez les exceptions visibles et automatisez les motifs récurrents approuvés.
Commencer