Comment envoyer des justificatifs à FreshBooks par e-mail

Trouvez l'adresse Send by Email propre au compte, préparez un seul document compatible et vérifiez sa revue dans Uploads.

Par ilios Galil · Fondateur, Expensent

Publié le 28 février 2026 · Mis à jour le 3 août 2026

Dernière vérification : 5 août 2026

Ce guide vous concerne si...

Vous recevez des reçus ou factures par e-mail et devez les remettre au parcours FreshBooks Uploads.

Évitez les transferts manuels lorsque vous le pouvez. Expensent se connecte à Gmail, Outlook ou Google Workspace avec OAuth, repère les factures actuelles et historiques, les achemine vers votre adresse FreshBooks et automatise les modèles récurrents d'expéditeur et d'objet.

Détails de l'intégration FreshBooks·Voir la configuration de l'automatisation

En bref

FreshBooks affiche une adresse Send by Email propre au compte lorsqu'elle est disponible.

Chaque e-mail doit contenir un seul document JPEG, PNG ou PDF, sans images concurrentes.

Expensent gère la recherche et l'acheminement, puis FreshBooks conserve la numérisation et la revue comptable.

1. Copier l'adresse Send by Email du bon compte

FreshBooks génère une adresse propre au compte lorsque Send by Email est disponible. Ouvrez Expenses, Uploads, Upload Documents, puis Send by Email et copiez la destination affichée.

Ne construisez pas l'adresse à partir d'un exemple et ne réutilisez pas celle d'une autre entreprise FreshBooks. En présence de plusieurs organisations ou utilisateurs, notez clairement le compte auquel chaque adresse appartient.

Les documents remis à cette adresse sont numérisés puis placés dans Uploads. Ils ne deviennent pas automatiquement une dépense ou une facture définitive.

2. Vérifier la disponibilité dans le compte

FreshBooks indique actuellement que la numérisation des justificatifs est disponible pour les essais et les formules Plus, Premium et Select au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni. Le pays correct doit être sélectionné dans Basic Information.

Les formules, pays et déploiements peuvent évoluer. Utilisez l'option visible dans le compte destinataire comme preuve opérationnelle avant de créer une règle d'acheminement.

La capture automatique des lignes multiples d'une facture est documentée comme une fonction Select. Quel que soit le niveau d'extraction, relisez les champs avant de créer la dépense ou la facture.

L'adresse prouve la destination, pas le résultat comptable

Send by Email place le document dans Uploads. La revue détermine ensuite s'il faut le joindre ou créer une dépense ou une facture.

3. Préparer un seul document compatible

FreshBooks accepte JPEG, PNG et PDF dans le parcours de numérisation documenté. Le fichier peut être intégré au corps du message ou ajouté en pièce jointe, mais un lien vers un portail externe ne suffit pas.

Un e-mail ne doit contenir qu'un seul document avec une seule image de reçu. Séparez les fichiers multiples et retirez les images de signature, logos ou icônes susceptibles d'être pris pour le document principal.

Pour une notification de portail, téléchargez d'abord le vrai reçu ou la vraie facture, puis créez un message propre contenant uniquement cette pièce.

4. Envoyer un premier justificatif à FreshBooks

Testez le parcours avec un document identifiable avant d'activer une règle récurrente.

  1. 1
    Copiez la destination. Prenez l'adresse dans Expenses, Uploads, Upload Documents, puis Send by Email.
  2. 2
    Nettoyez le message. Conservez un seul JPEG, PNG ou PDF, sans signature illustrée ni autre pièce.
  3. 3
    Envoyez le document. Utilisez la destination propre au compte FreshBooks qui doit le recevoir.
  4. 4
    Attendez la numérisation. FreshBooks annonce de 30 minutes à plusieurs heures selon le document et la charge.
  5. 5
    Vérifiez Uploads. Relisez les données, puis attachez la pièce ou créez la bonne dépense ou facture.

5. Terminer la revue dans FreshBooks Uploads

FreshBooks compare le document numérisé aux dépenses et factures dont le montant, la devise et la date sont proches. Si une correspondance est proposée, choisissez la bonne fiche avant de joindre la pièce.

Sans correspondance, utilisez Create New et choisissez Expense ou Bill selon le paiement. Une dépense correspond à un achat déjà payé, tandis qu'une facture représente un montant dû au fournisseur lorsque le parcours de comptes fournisseurs est disponible.

Vérifiez le commerçant, la date, le montant, la catégorie, les taxes et le contexte client ou fournisseur. L'extraction réduit la saisie, mais ne remplace pas la validation comptable.

6. Automatiser les documents récurrents avec Expensent

Expensent retrouve les reçus et factures dans les e-mails actuels et historiques. Après confirmation du document et de l'adresse FreshBooks, une règle créée depuis cet exemple peut traiter les futurs messages qui partagent le même motif d'expéditeur et d'objet.

FreshBooks conserve la numérisation, la revue dans Uploads, la création des dépenses et factures, les pièces jointes et les décisions comptables. Les messages comportant plusieurs documents ou seulement un lien restent des exceptions à préparer.

7. Sources vérifiées

Ces sources ont servi à vérifier le fonctionnement des produits, leur terminologie actuelle et la répartition des rôles entre leurs flux natifs et Expensent.

9. Questions fréquentes

Peut-on envoyer des justificatifs à FreshBooks par e-mail ?

Oui, lorsque la fonction est disponible dans le compte. FreshBooks affiche une adresse unique sous Expenses, Uploads, Upload Documents, puis Send by Email. Envoyez un seul document JPEG, PNG ou PDF pour qu'il soit numérisé et proposé à la revue dans Uploads.

Où trouver l'adresse e-mail FreshBooks du compte ?

Ouvrez Expenses, puis Uploads, choisissez Upload Documents et Send by Email. Copiez l'adresse affichée dans le compte qui doit recevoir le document. FreshBooks ne publie pas une adresse universelle pour tous les utilisateurs.

Peut-on envoyer plusieurs reçus dans le même e-mail ?

Non. FreshBooks indique qu'un e-mail doit contenir un seul document avec une seule image de reçu et que plusieurs pièces jointes ne sont pas prises en charge. Séparez les documents avant l'envoi.

Quels formats Send by Email accepte-t-il ?

FreshBooks cite JPEG, PNG et PDF. Le document doit se trouver dans le corps du message ou en pièce jointe, pas derrière un lien de téléchargement. Retirez aussi les logos et images de signature qui pourraient être numérisés à sa place.

Combien de temps faut-il pour voir le document dans Uploads ?

FreshBooks indique que la numérisation peut prendre de 30 minutes à plusieurs heures selon l'image et le nombre de fichiers. Contrôlez Uploads avant de renvoyer la pièce et de créer un doublon.

Que se passe-t-il après la numérisation ?

Le document reste dans Uploads jusqu'à ce qu'un utilisateur l'attache à une dépense ou une facture correspondante, crée une nouvelle fiche ou le supprime. Vérifiez toujours les données extraites avant de créer ou de joindre la fiche.

Send by Email est-il disponible sur tous les comptes ?

FreshBooks documente actuellement la numérisation des reçus pour les essais et les formules Plus, Premium et Select au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni, avec le bon pays dans Basic Information. Vérifiez la disponibilité dans votre propre compte.

Comment automatiser l'envoi vers FreshBooks ?

Expensent retrouve les e-mails actuels et historiques, achemine les documents retenus vers l'adresse FreshBooks configurée et automatise les futurs motifs récurrents d'expéditeur et d'objet à partir d'une règle approuvée.

Acheminez les justificatifs récurrents vers FreshBooks

Retrouvez les documents actuels et historiques, puis automatisez les motifs récurrents approuvés vers l'adresse FreshBooks configurée.

Commencer
Guide slug: email-receipts-to-freshbooks