Comment envoyer des reçus à Airwallex Expenses par e-mail

Envoyez la preuve depuis la boîte du titulaire, comparez e-mail et import, puis vérifiez le rapprochement Airwallex.

Par ilios Galil · Fondateur, Expensent

Publié le 31 août 2026

Dernière vérification : 31 août 2026

Ce guide vous concerne si...

Utilisez ce guide pour concevoir le parcours et comparer les méthodes. Si un reçu envoyé n'a pas été rapproché, ouvrez le diagnostic ciblé.

Voir aussi : Diagnostiquer un reçu non rapproché

En bref

Airwallex documente receipts@expenses.airwallex.com pour les transferts manuels. Le message doit venir de l'utilisateur, du titulaire, du contact de carte ou d'un délégataire admis.

Airwallex utilise l'adresse distincte receipts+forwarding@expenses.airwallex.com dans ses guides de règles Gmail et Outlook gérées par un administrateur. Les deux destinations ne sont pas interchangeables.

Un reçu livré peut être rapproché, rester dans la boîte pour vérification ou servir à un remboursement. Contrôlez le résultat avant de soumettre la dépense.

1. Choisir l'adresse manuelle et l'expéditeur

Airwallex documente actuellement receipts@expenses.airwallex.com pour le transfert manuel d'un reçu numérique. L'adresse receipts+forwarding@expenses.airwallex.com apparaît dans les parcours administrateur Google Workspace et Microsoft 365. Expensent envoie les messages sélectionnés depuis la boîte connectée, donc l'adresse manuelle est le bon point de départ pour un envoi approuvé.

L'identité de l'expéditeur fait partie du rapprochement. Le message doit venir de l'utilisateur enregistré, du titulaire, du contact de la carte ou d'un délégataire admis. Une boîte finance sans lien avec la carte peut livrer le reçu sans produire le rapprochement attendu.

Tester depuis la véritable boîte du titulaire

Un montant et une date identiques ne remplacent pas le périmètre de propriété Airwallex. Testez avec l'identité connectée qui possède ou contacte la carte.

2. Comparer les méthodes de capture Airwallex

L'e-mail convient aux reçus qui arrivent déjà dans une boîte reconnue. L'import groupé sert aux documents enregistrés localement. L'ajout direct web ou mobile cible une dépense de carte connue, tandis que le remboursement concerne un achat personnel.

Les règles Gmail et Outlook gérées par un administrateur sont des contrôles larges. Elles utilisent des mots-clés et excluent les messages Airwallex pour éviter une boucle. Expensent fournit un parcours vérifié distinct pour des messages actuels ou anciens sélectionnés.

Méthode de capture
Méthode de captureCas adaptéContrôle principal
Transfert manuelUn reçu numérique dans la boîte de l'utilisateurIdentité de l'expéditeur et propriété de la carte
Règle Gmail ou Outlook administrateurCollecte récurrente à l'échelle de l'organisationMots-clés, exclusion Airwallex et accès administrateur
Import groupéGroupe de fichiers déjà enregistrésPropriété de l'importateur et revue ultérieure
Ajout direct à la dépenseDépense de carte connue sur web ou mobileBonne dépense, bon fichier et champs requis
Import de remboursementAchat personnel d'un employéRapport, validation et paiement

3. Préparer une preuve exploitable

Airwallex accepte jusqu'à dix fichiers par dépense, avec 10 Mo maximum chacun, dans plusieurs formats. Le parcours actuel d'Expensent est plus étroit : PDF, JPG et PNG, 3 Mo maximum par pièce. Utilisez le périmètre commun aux deux systèmes.

Privilégiez le PDF ou l'image originale lisible. Vérifiez fournisseur, date, montant, devise et taxe. Gardez le message source jusqu'à l'attachement correct du reçu et la fin de la revue Airwallex.

  • Utiliser un PDF, JPG ou PNG de 3 Mo maximum pour le parcours Expensent actuel.
  • Confirmer que le reçu appartient à l'utilisateur ou au contact de carte connecté.
  • Ne pas renvoyer les messages système Airwallex vers l'adresse de reçus.
  • Tester un reçu représentatif avant d'approuver la récurrence.

4. Comprendre rapprochement et boîte de reçus

Airwallex identifie l'expéditeur ou l'utilisateur connecté, limite la recherche à ses dépenses admises et compare notamment date et montant. Un délégataire peut travailler dans le périmètre de son délégant et un contact de carte d'entreprise avec cette carte.

Si la confiance est insuffisante, le reçu reste dans la boîte. L'utilisateur peut le rattacher manuellement à une dépense de carte ou à un remboursement. Les personnes présentes dans plusieurs organisations doivent aussi vérifier l'organisation par défaut des reçus transférés.

5. Utiliser Expensent pour repérer, vérifier et envoyer

Connectez la boîte reconnue où arrivent les reçus fournisseurs. Expensent repère les messages actuels et historiques, présente la source et les fichiers, puis envoie les preuves sélectionnées depuis cette boîte vers l'adresse manuelle Airwallex.

Expensent crée un nouveau message avec son propre objet et un résumé HTML. Les pièces choisies sont ajoutées et une preuve présente uniquement dans le corps apparaît sous le résumé. Le message original n'est pas préservé à l'identique. Testez cette enveloppe car Airwallex garde le contrôle de la lecture et du rapprochement.

  1. 1
    Connecter la boîte qu'Airwallex associe à l'utilisateur ou au contact de carte.
  2. 2
    Vérifier le reçu original et choisir une preuve prise en charge.
  3. 3
    Envoyer une fois à receipts@expenses.airwallex.com.
  4. 4
    Inspecter la dépense, la boîte de reçus et l'organisation par défaut.
  5. 5
    Approuver une règle seulement pour le motif fournisseur qui a fonctionné.

6. Terminer la dépense dans Airwallex

La livraison du reçu ne termine pas la dépense. Vérifiez fournisseur, date, montant, devise, taxe, catégorie, axes, preuve, alertes et explications requises, puis soumettez par le circuit de validation.

Gardez découverte, rapprochement et synchronisation comme étapes distinctes. Expensent gère la découverte et l'envoi approuvé. Airwallex gère la dépense, les règles, la validation, le remboursement et la comptabilité.

7. Sources vérifiées

Ces sources ont servi à vérifier le fonctionnement des produits, leur terminologie actuelle et la répartition des rôles entre leurs flux natifs et Expensent.

9. Questions fréquentes

Peut-on envoyer des reçus à Airwallex par e-mail ?

Oui. Airwallex documente receipts@expenses.airwallex.com pour le transfert manuel depuis la boîte enregistrée de l'utilisateur.

Une boîte finance centrale peut-elle tout transférer ?

Airwallex indique qu'une boîte générique ne rapproche pas la carte d'un autre utilisateur si elle n'est pas titulaire ou contact reconnu. Testez le bon périmètre.

Où va un reçu Airwallex non rapproché ?

Il reste dans la boîte de reçus pour rattachement manuel ou remboursement. Pour plusieurs organisations, vérifiez l'organisation par défaut.

Expensent remplace-t-il la revue Airwallex ?

Non. Expensent repère et achemine la preuve approuvée. Airwallex garde rapprochement, champs, règles, validation, remboursement et synchronisation.

Construire un parcours Airwallex vérifié

Connectez la boîte reconnue, testez un reçu jusqu'à la revue finale et n'approuvez la récurrence qu'après un résultat clair.

Commencer
Guide slug: email-receipts-to-airwallex